译文
你(ni)既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我听竹匠说:“竹制的(de)瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全(quan)消。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋(qiu)夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫(mang)然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女(nv)情长,都在胸中。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
黑发忽然变成(cheng)了白发,赤心已经化作冷灰。
“谁会归附他呢?”
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
明天又一个明天,明天何等的多。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑷箫——是一种乐器。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
(32)诡奇:奇异。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。