译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自(zi)己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受(shou)任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二(er)十一年了。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人(ren),一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
长安沦陷,国家破碎,只有山(shan)河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬(fen)芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
何时才能够再次登临——
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。