译文
一路上经过的(de)地(di)方,青苔小道留下鞋痕。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
壮士击筑高(gao)歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
二八十六位侍女来陪宿(su),倦了便互相替代轮流上。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院(yuan)落花。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
囚徒整天关押在帅府里,
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
13. 或:有的人,代词。
叟:年老的男人。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。