译文
朽木不 折(zhé)
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
锲(qie)(qiè)而舍之
长江延绵曲折长达万里(li),分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一(yi)天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
想到你,泪(lei)水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘(wang)记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭(zao)到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几(ji)分爱惜,真无知啊。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
满腹离愁又被晚钟勾起。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
3.上下:指天地。
终:又;
[11]款曲:衷情。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
14.麋:兽名,似鹿。