译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是(shi)虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他(ta)的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘(ai)的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌(xian)我过于迂腐吧!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满(man)衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
④寄:寄托。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
(17)希:通“稀”。
⑵壑(hè):山谷。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
⒃与:归附。
17.乃:于是(就)
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。