译文
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门(men)前做折花的游戏。
天地在不停地运动变化,这(zhe)种生生息息的过程是没有(you)穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那(na)大宛产的良种战马,手(shou)按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
[2] 岁功:一年农事的收获。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
古帘:陈旧的帷帘。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
(13)精:精华。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。