译文
(在(zai)这里)左右还有(you)另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕(diao)像(xiang)。①
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
青(qing)溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插(cha)满头,不需要问我归向何处。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
回忆我在南阳的时侯(hou),就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
39.揖予:向我拱手施礼。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。