译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去(qu)从容悠闲。
此时夜(ye)空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里(li)忆起长安城。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美(mei)。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前(qian)线;
这里悠闲自在清静安康。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
说:“回家吗(ma)?”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
且顺自然任变(bian)化,终将返回隐居庐。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
⑹颓:自上而下的旋风。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
置:放弃。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑦朱颜:指青春年华。