译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一(yi)阵风吹(chui),把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有(you)水珠如泪滴般不住滴下。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青(qing)同志送来梅花,更增添了节日气氛。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地(di)流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在世上活着贵在韬光养(yang)晦,为什么要隐居清高自比云月?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙(long)被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
愿以身居作:愿意让自己留下做事
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
(5)素:向来。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
[29]万祀:万年。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。