译文
云层黑沉沉的(de)(de),像是(shi)要下雨,水波动荡生(sheng)起了烟雾。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤(xian)德的丈夫实在很困难。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份(fen),其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
魂啊不要前去!
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
岁阴:岁暮,年底。
逸景:良马名。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
7、讲:讲习,训练。
10.及:到,至
⑶横枝:指梅的枝条。