译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是(shi)繁花似锦(jin)的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
站在南(nan)楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连(lian)接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没(mei)有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名(ming)”。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
回想起潼关的百万大军,那时候(hou)为何溃败得如此仓促?
注释
⑺苍华:花白。
(40)顺赖:顺从信赖。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
5.不胜:无法承担;承受不了。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。