译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里(li)之远。
小船还得依靠着短篙撑开。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄(xiong)之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
到(dao)天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨(fang)一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加(jia)惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
⑼素舸:木船。
蹇,这里指 驴。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
4、遗[yí]:留下。
夷灭:灭族。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。