译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
话已经说了很多,情意(yi)却没有尽头。回过头来仍说道:记得(de)绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
青午时在边城使性放狂,
难(nan)道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力(li)营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟(jing)然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本(ben)行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
(57)鄂:通“愕”。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
①绿阴:绿树浓荫。