译文
你(ni)住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
丹丘面对苍天,高(gao)声谈论着宇宙桑田。
其一
柏梁台里是(shi)曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许(xu)山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游(you)赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜(xi)泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等(deng)我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
92、无事:不要做。冤:委屈。
偿:偿还
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。