译文
既然我未逢(feng)盛世,姑且隐居浇菜园。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
恭敬地呈上我以前作的文(wen)章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷(fen)纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒(sa)壮年。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣(ming)叫。
注释
10、当年:正值盛年。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
39.殊:很,特别,副词。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
光:发扬光大。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
僵劲:僵硬。