译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄(qi)哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在(zai)消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾(zeng)误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚(ju)积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描(miao)绘它的形状。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
云层黑沉沉的,像是要(yao)下雨,水波动荡生起了烟雾。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
飞花:柳絮。
30.蠵(xī西):大龟。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
未暇:没有时间顾及。