译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心(xin)。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却(que)对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫(gong)中,帷帐里萧(xiao)条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以(yi)放怀欢乐、醉舞军中。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
月亮偏在离别时散播光泽,想必(bi)思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
⑻佳人:这里指席间的女性。
25.好:美丽的。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。