译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那(na)西楼。
人生在世能如此,也应自得其(qi)乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺(fang)布。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦(jiao)烂。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
明明是一生一世,天作之合(he),却偏偏不能在一起,两地分隔(ge)。
分别(bie)是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
2.斯:这;这种地步。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
16.履:鞋子,革履。(名词)
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(27)说:同“悦”,高兴。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。