译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
对方的住处就在不(bu)远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我(wo)去探看情人。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
知(zhì)明
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了(liao)一株世上罕见的海石榴。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里(li)冷(leng)清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。