译文
我(wo)(wo)兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与(yu)幻境中。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀(xi)少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
先(xian)帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京(jing)都路远,论路近唯(wei)有月宫仙境。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
13.残月:夜阑之月。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。