译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
唉,子卿!还有(you)什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然(ran)相异。活着时是(shi)另一(yi)世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
王侯们的责备定当服从,
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
秋千上她象燕子身体轻盈,
从何处得到不死之药,却又不能长久(jiu)保藏?
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家(jia)的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约(yue)相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
8、发:开花。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
⑧泣:泪水。
⑤西楼:指作者住处。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
(21)从事:州郡官自举的僚属。