译文
美丽的(de)黄莺啊你若有泪水(shui),请为我洒向最高枝(zhi)的娇花。
每经(jing)过一次(ci)赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在(zai)千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲(bei)啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还(huan)是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
不经过彻骨寒冷,哪有梅(mei)花扑鼻芳香。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
15.熟:仔细。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。