译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的(de)正高兴时,他就得意地说:“没有谁(shui)比做国君更快乐的了(liao)!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去(qu)。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要(yao)撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么(me)办。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间(jian)的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物(wu),优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。