译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开(kai)始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪(na)像是在人间。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我独自一人来到这江边(bian)的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花(hua),花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。