译文
折下玉树枝叶作(zuo)为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我的(de)家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗(shi)太费辛苦。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死(si)(si)了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰(feng)功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听(ting)说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
[9]少焉:一会儿。