译文
玉砌的钩兰之(zhi)下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西(xi)下,天色近晚。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
汉武帝曾经十分宠爱(ai)阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时(shi)停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草(cao)。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜(xi)爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
④帷:帷帐,帷幄。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⑤两眉:代指所思恋之人。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。