译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的(de)那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上(shang)离任后,过了五年,又回到这里。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半(ban)截墙壁,桂树的影子交(jiao)杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
南方不可以栖止。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
(28)孔:很。
(59)身后——死后的一应事务。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
③抗旌:举起旗帜。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
黔中:在今湖南省沅陵县西。