译文
楚襄王的(de)云雨之梦哪里去了(liao)?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
你看,一个胡人解开(kai)猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地(di)产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
不是现在才这样,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来(lai)。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草(cao)木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
谷(gu)口(kou)呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
81.降省:下来视察。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。