译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊(a),噫!
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙(sheng)歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎(wei)着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空(kong)留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张(zhang)灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
卖炭得到的钱用来干什么?买(mai)身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
②新酿:新酿造的酒。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。