译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
顾盼跂乌,群鸦(ya)猜详:
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作(zuo)词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼(li)磕头。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
千万别学陶渊明笔下那个(ge)武陵人,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
莫学那自恃勇武游(you)侠儿,
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
蕃:多。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑻牡:雄雉。
融洽,悦服。摄行:代理。
11.直:笔直
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。