译文
就在今夜的(de)曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个(ge)人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
披(pi)着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食(shi),无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
10. 终:终老,终其天年。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
①虏阵:指敌阵。