译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
(我因为)逢(feng)上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
折下美丽的花(hua)枝,不觉又怨(yuan)恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
11.具晓:完全明白,具,都。
⑹明镜:指月亮。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。