译文
回忆起那(na)个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了(liao)纱窗,雨水打湿了纱窗。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人(ren)已早离去。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
方形(xing)刻花的古老石墩,矗立着大(da)柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
正(zheng)是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
11、式,法式,榜样。
⑨伏:遮蔽。
50.定:调定。空桑:瑟名。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。