译文
闺中的思妇独守着琼(qiong)窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
元宵(xiao)节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
孔巢父摇头不住长安,将(jiang)去东海随烟雾(wu)飘流。
孤独的情(qing)怀激动得难以排遣,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。