译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有(you)天(tian)分。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春(chun)妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开(kai)吧。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我想渡水苦于找(zhao)不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤(qin)临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
(2)来如:来时。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
⑦盈数:这里指人生百岁。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。