译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五(wu)个年头(端午节)了。
西湖风光好,你看那夕阳映着(zhuo)晚霞的(de)暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失(shi)去了往日的氛氲。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦(meng)境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
故园远隔云山究竟在何处(chu)?归思悠长上心头情满胸怀。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧(jiu)在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑸心眼:心愿。
①京都:指汴京。今属河南开封。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
赋 兵赋,军事物资
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。