译文
也学一学山公欲上马的(de)醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流(liu)变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有(you)(you)珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟(yin)唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴(yan)饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃(tao)花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
⑪爵:饮酒器。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
(59)南疑:南方的九嶷山。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
69.诀:告别。