译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满(man)新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山(shan),游玩江湖兴致依然不(bu)减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我不由满怀惆怅(chang),清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔(zi)细描画那深情的模样。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
红楼:富贵人家所居处。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
[20]期门:军营的大门。
(5)当:处在。
(4)宪令:国家的重要法令。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。