译文
上(shang)朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将(jiang)军(jun),只(zhi)等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可(ke)明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边(bian)的杨花相看。像索取绿珠那样围(wei)住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
即:立即。
梓人:木工,建筑工匠。
恻:心中悲伤。
伐:夸耀。
补遂:古国名。
③ 兴:乘兴,随兴。
③骚人:诗人。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”