译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽(jin)年华时光的正是此种声音。
早晨备好我(wo)车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地(di)落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无(wu)音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连(lian)照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空(kong)灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
怀乡之梦入夜屡惊。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
教人悲伤啊秋天的气氛,大(da)地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
⑻甚么:即“什么”。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
99、人主:君主。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。