译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰(jian)苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心(xin)情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云(yun)也把秋色带过了汾河。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是(shi)蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩(en)情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
望一眼家乡的山水呵,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
④明明:明察。
15.复:再。
5.极:穷究。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
(24)考:亡父。讳:名讳。