译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
在木兰为桨沙棠为舟的船(chuan)上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我曾经学习霸王战略,希望(wang)能功成名就,锦衣返乡。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
这里尊重贤德之人。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
大田宽广不(bu)可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知(zhi)道是南方送了(liao)荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香(xiang)气缭绕的轻烟和火焰。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份(fen)奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
(62)细:指瘦损。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”