译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负(fu)你频繁地来把我慰问。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空(kong)旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将(jiang)至,那一轮(lun)美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼(yu)脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
5.之:代词,代驴。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。