译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有(you)过错中成功的,就连高官达贵(gui)也(ye)不是天生得来。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
大臣们无事,以蹴鞠(ju)(ju)为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑤禁:禁受,承当。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
如何:怎么样。