译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
你的进退升沉都命中已定,用不(bu)着去询问善卜的君平。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
扔掉拐杖出门(men)去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪(xue)正在消融,春风(feng)吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳(liu)絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
江南别(bie)没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
10.还(音“旋”):转。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。