译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
一旦(dan)进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
青泥岭多么曲折绕着山峦(luan)盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌(tang),水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
早晨备好我车马,上路我情已驰远(yuan)。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领(ling),于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把(ba)他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
她(ta)坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
闺房中的少女,面对着残春的景(jing)色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。