译文
为寻幽静(jing),半夜上四明山,
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一(yi)寸都(du)系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分(fen),又是去年一样梨花白如雪(xue),登楼看花更伤春。
桑(sang)乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
信使不曾捎来(lai)远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
一半作御马障泥一半作船帆。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
怜爱涂山女与之匹配(pei),儿(er)子诞生得到继嗣。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
4.石径:石子的小路。
悉:全,都。
⑺叟:老头。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑽畴昔:过去,以前。