译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
回忆当年在西池池上宴饮,每(mei)天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也(ye)不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
听说山上的梅花已经迎着晨风(feng)绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王(wang)与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
炼丹的金炉(lu)灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
华丽(li)的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉(yu)一样莹润精美。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。