译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小(xiao)房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘(zhai)过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋(qiu)千抒发闲情。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘(wang)怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没(mei)有这样的人生感触,只是因为见到我(wo)(wo)的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
⑿悄悄:忧貌。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。