译文
为何(he)亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月(yue)将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是(shi)“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐(le)章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家(jia),碧纱窗下有如花美眷在等着他。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻(xie)入门窗。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
为国尽忠把躯捐,几番(fan)沙场苦征战。
风中的柳絮残飞(fei)到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
直为:只是由于……。
莫愁相传为金陵善歌之女。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”